这次。。。真的能还赵家一个公道吗？？
上诉庭三司推翻明福悬案裁决！
法官判反贪会官员涉及致死
10:38AM Sep 5, 2014
上诉庭三司今日一致裁决，推翻2011年验尸庭指赵明福命案为“悬案”的判决。
由于此案极为重要，法庭总共准备了3份不同的判词。
此案是由上诉庭三司聆审，他们是马永贵、阿里夫（Mohamad Ariff Md Yusof）与哈密苏登（Hamid Sultan Abu Backer）。
————————————————————–
以下是滚动报道：
早上10点15分：截至上稿为止，马永贵正在宣读判词，稍后则轮到另外两名法官读判词。
—————————————————————
早上10点28分：马永贵裁决，赵明福是一宗反贪污委员会的在押死亡（custodial death）。
他认为，推事庭与沙亚南高庭错误要求，赵家必须证明排除合理怀疑。
—————————————————————
早上10点35分：上诉庭法官仍在宣读判词。马永贵认为，赵明福并非意外坠楼身亡。
他排除了赵明福自杀的可能。
—————————————————————
早上10点40分：马永贵质疑，所谓的赵明福自杀遗言字条。
他说，诚如专家所裁断，无法证明这份遗言字条出自赵明福手笔。
他表示，反贪会大楼的窗户高，赵明福不可能自己爬出窗外。
—————————————————————
早上10点45分：马永贵裁决，赵明福是被不明人士致死。
—————————————————————
早上10点50分：马永贵指出，赵明福颈项上面的淤痕，可能是一些人所造成。
“这可能是勒颈使到缺氧，导致（死者）失去意识并晕倒，因此丧失机动控制。”
他表示，反贪会的法医彼得华聂兹斯并不排除这点。
马永贵续指，泰国法医普缇认为这是赵明福在坠楼前的伤势。
“我认为，赵明福在跌出窗口时还活着，不过可能是处于半清醒的状态。”
他赞扬，普缇在第二次验尸发现有关淤痕。
“普缇判断是钝力外伤。”
—————————————————————
早上10点55分：马永贵敦促警方调查赵明福身上发现的不明男性脫氧核醣核酸（DNA）。
他表示，反贪会官员的行为非常可疑，特别是查案官安努亚（Annuar Ismail）。
马永贵认为，之前法庭错误使用超出合理怀疑的原则来聆审此案。
“我裁定，赵明福是因为不明人士的非法行为而死亡，而这包括反贪会官员。”
“我敦促警方进一步调查此案，以确保没有任何人能逃过法网，并让此案能够解决。”
目前由第二名法官哈密苏丹（Hamid Sultan）宣读判词。
————————————————————–
早上11点10分：哈密苏丹指赵明福只是一名潜在证人，而反贪会官员则因为涉及导致赵明福死亡而违法。
他也批评，在警方抵达案发现场之前，反贪会并没有保存现场。
他表示，没有任何法律条文可以让推事作出悬案裁决。他指出，这也导致一个错误的结果，政府被迫召开皇家委员会听证会。
他表示，赵明福的案件需要司法干预。
—————————————————————
早上11点15分：赵明福的妹妹赵丽兰在庭内听闻判决，难以按奈情绪不禁落泪。
哈密苏丹也裁定，赵明福颈项上的伤势是在反贪会办公室内造成。
“普缇发现这个伤痕，而赵明福的律师马诺哈兰表示，当赵明福进入反贪会办公室内时，没有看到有这个伤痕。”
哈密苏丹也表示，总检察长必须寻找元凶，以确保相关扣留所死亡案都能追究责任和透明。
—————————————————————
早上11点20分：哈密苏丹表示，有明显证据显示反贪会官员负有刑事责任，而元凶应该被控刑事疏忽罪。不过，赵明福案却没有做到这点。
“目前的法律不允许一名证人接受这么长时间的盘问，而所有程序都必须妥善进行。”
“推事应该点名涉及的人士。”
哈密苏丹宣布推翻悬案裁决，并裁定赵明福的死亡可能和反贪会官员等人有关，并呼吁警方重新调查此案。
目前是第三名法官阿里夫宣读判词。
—————————————————————-
早上11点32分：基于赵明福颈项的瘀伤，阿里夫排除死者是意外身亡。
他表示，上诉庭为了正义而决定干预下层法庭的裁决。
尽管阿里夫不认同另外两名法官指推事无权针对死因作出悬案裁决，但他赞成推翻下层法庭的裁决。
他也表示，法庭在此案应该使用“概然性权衡”原则，并赞同如赵明福家属律师所说般，举证标准应该降低。
—————————————————————-
早上11点41分：阿里夫表示，只有当提出刑事检控后，才会使用“超出合理怀疑”的举证原则。
“我同意高庭法官和推事使用错误的标准，而我也支持采纳‘概然性权衡’测验。”
他赞同哈密苏丹的看法，即长时间的盘诘是违反被盘问者的宪赋人权。
—————————————————————–
早上11点45分：阿里夫表示，他允许赵明福家属的上诉，并且推翻悬案裁决。
“这当中有许多的环境证据，而我们们同意，正确的裁决应该是赵明福的死因是因为高楼坠下所致，而这是因为反贪会官员在内的人士所造成或促成的结果。”
阿里夫也呼吁，当局进一步调查此案，包括所谓的赵明福遗书。
“这会由检控官来决定是否提控任何人。”
http://s.m5.malaysiakini.com/news/273719.html
文章來源: http://www.facebook.com/WeFullySupportprdap/photos/a.425317754269272.1073741828.425312047603176/527127650754948/?type=1
