513家属拍纪录片爬梳创伤,盼获安全讨论空间

513事件爆发至今近50年,然而这段往事,至今仍是受害者家属难以启齿的伤疤。纪录片导演覃心皓直到2年前,才终于知悉母亲当年如何失去弟妹等5名家人,并将这段家族史制成纪录片《沉默的50年》。

覃心皓说,拍摄过程其母亲透露,513的记忆是既不忍回想,却又不敢遗忘的事。

她认为,若要受害者家属搁下伤痛,必须先提供安心诉说的空间,而且国家也须正视和承认这段禁忌的历史。

“她不敢忘记是因为如果她忘了,这些人活过的痕迹就跟着没了。她是这世上最后几个还记得他们的人。如果我们可以公开这些记忆,每年有些祭典,可以让家属释怀。”

她认为,承认受难者的痛苦对他们来说意义重大,否则,受难者在国家历史里,就只是一个个没有面孔、没有名字的数据。

“我母亲建议,至少要为死难者建一个墓碑,可能的话,也可以举办年度纪念仪式。”

今年自由电影节(freedom film festival)是在雪州八打灵再也艺术中心(Jaya One PJ Live Art)举行,从9月21日至28日。

适逢513事件50周年,主办单位今天选映两部与五一三有关的纪录片,并邀两位导演共同参与题为“透过说故事与过去和解”的论坛,获得近百人出席。

在登记局存活50年

50年前,覃心皓的母亲24岁,在外地工作。513事件爆发,她和兄长只能待到解严后,才回到吉隆坡老家,才发现自己一夜痛失祖母、母亲与3名弟妹。他们甚至看到,弟弟已经化作客厅地上的一具骨髅。

迄今,民间仍怀疑官方未公布确切的死亡数据,惟时隔50年,许多证据恐已销毁。片中,覃心皓母亲到国民登记局查证弟妹的死亡记录时,却惊觉他们仍在系统里“存活”。

“我们先找死亡证明,输入身份证号码等等,但什么都找不到。接着他们帮我们找出生证明,发现他们的出生证明仍然有效,意思是他们还活着。”

换言之,虽然部分家属在1969年已获得的死亡证明,国民登记局却未在系统里更新这些资料。

直到他们向国民登记局出示死亡证明副本,官员才到办公室找到了同样的纸本死亡证明书。

“我要说的是,显然还有一些文件躺在办公室里,当局要整理出完整的五一三受难者名单并不难……没有技术困难,只是他们缺乏意愿。”

青年无畏地看历史

覃心皓也是KiniTV内容总监,从事媒体业已经18年。如今,她以纪录片导演的身份出席电影节,许多记者进而询问拍摄此片的意旨。

她坦言,拍片过程中,体会到改变不可能在朝夕间发生,只希望将纪录片当作开端,期待带来更多对话,让513不再是个敏感课题。

“至少我们有这场活动,可以安心地分享。可能我们明天也可以在学校分享,接着在社区礼堂分享,再触及其他社群。”

此外,覃心皓也将希望寄托在年轻世代身上。

她引述纪录片受访者的话称,年轻世代不了解513,没有513的记忆,其实未尝不是一件好事。

“坏的是他们不了解这段历史,好的则是他们对513没有恐惧和创伤,当他们要学习这段历史时,会有足够的好奇心,用自己的方式学习。政治人物也无法以此为武器来威胁他们。”

 加害者故事亦重要

在论坛上与覃心皓对谈的是定居台湾的大马导演廖克发。他在论坛上点出,在513事件里,人们除了看到受难者的观点,也应当了解加害者的故事。

“在拍摄这部片的过程中,我很好奇如果一些马来西亚人知道他们的父母曾在513事件中杀了人,他们会如何看待这起事件……但我们没有听到这样的故事。”

“我们必须承认,在这起事件中,有人偶然地成了受害者,有人则偶然成为杀人凶手,我们必须共同承担。”

廖克发分享道,曾经采访一名老先生,513事发期间在一家戏院门口卖水果。冲突爆发后,一群学武的华裔组织起来,拿起武器,矢言要冲进戏院杀马来人报复,而该老先生则因各种原因被拉拢加入寻仇团队。

“像这位先生,我们可以叫他种族主义、杀人犯或罪犯吗?”

“我们必须探讨这些问题,让五一三的面貌更加复杂,它不只是一个种族去杀害另一种族。我们必须提醒下一代,如果继续保有这种种族论述,我们也可能成为加害者。”

他的新作品《还有一些树》也在自由电影节中播映。片中,他以种族建构为枢纽,巧妙将五一三事件与原住民遭受奴役的黑暗历史连结起来。

仿南非推转型正义

不过,廖克发感叹,在马来西亚,加害者若现身说法恐将面对危险。因此他认为,在转型正义的路上,立法者也无法置身事外,惟有健全的法律,才能鼓励各造现身,揭露真相。

“(我们)有任何法律保护诉说真相的人吗?没有。如果要促进转型正义,要完成许多程序,不单是鼓励人们现身,也需要立法。”

他举例,南非总统曼德拉上台后,实施转型正义。政府不仅成立独立委员会,鼓励更多人现身说法,更立法有条件赦免现身诉说的加害者,确保他们免遭媒体伤害,也保护家属隐私。

“我们离这一步还有很远,但这是我们应该努力的方向。”


阅读更多

Check Also

马来西亚的马来西亚节快乐

马来西亚快乐的一天 马来西亚 …

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。

SBOBET

Bonus New Member 100

RTP Slot Gacor Hari Ini

RTP

slot gacor gampang menang

daftar sbobet

RTP Live Slot

Situs Slot Gacor

Slot Deposit Pulsa Terpercaya

slot gacor gampang menang

kasino online

RTP Live

Slot Online Deposit Pulsa

Slot Deposit Pulsa Terpercaya

Daftar SBOBET

RTP

Daftar Judi Baccarat Online

Rolet

Bonus New Member 100

Bonus New Member 100

Slot Deposit Dana

RTP Live

Slot Gacor Gampang Menang

Bonus New Member 100

Daftar SBOBET

situs judi slot terbaik dan terpercaya no 1

Daftar SBOBET

daftar sbobet

daftar sbobet

Bonus New Member 100

Bonus New Member 100

slot gacor terbaru

slot gacor terbaru

Slot Deposit Dana

daftar sbobet

Slot Deposit Pulsa Terpercaya

kasino online

kasino online

slot deposit dana

Slot Deposit Dana

daftar sbobet

RTP Slot Gacor Hari Ini

Situs Slot Gacor

RTP Live

slot deposit

Judi Bola Online

Slot Deposit Dana

Bonus New Member 100

RTP Slot Gacor Hari Ini

RTP Live

RTP

Slot Deposit Dana

daftar sbobet

RTP Slot Gacor Hari Ini

Slot Deposit Pulsa Terpercaya

bonus new member

Agen Poker Online

Slot Deposit Dana

daftar sbobet

Slot Deposit Pulsa 10rb

Slot Deposit Dana

daftar sbobet

Slot Server Luar

Daftar SBOBET

Situs Judi Slot Terbaik dan Terpercaya No 1

Slot Deposit Pulsa

Slot Deposit Dana

daftar sbobet

Casino Online Uang Asli

Slot Bonus New Member 100

Akun Pro Thailand

RTP Slot Gacor Hari Ini

Slot Deposit Via Pulsa

RTP Slot Gacor

Slot Deposit Dana

daftar sbobet

Akun Pro Thailand

Slot Deposit Pulsa Terpercaya

Slot Deposit Dana

daftar sbobet

RTP Slot Gacor

RTP Slot Gacor

Bonus New Member 100

Bonus New Member 100

Slot Deposit Dana

daftar sbobet

RTP Slot Gacor

Casino Online Uang Asli

Bonus New Member 100

Daftar SBOBET

RTP Slot Gacor

Slot Bonus New Member 100

Slot Deposit Dana

RTP Live

Bonus New Member 100

RTP Slot Gacor Hari Ini

RTP Slot Gacor

Slot Bonus New Member 100

Slot Deposit Dana

daftar sbobet

Slot Deposit Pulsa Terpercaya

RTP Slot Gacor Hari Ini

RTP Slot Gacor

Slot Gacor Gampang Menang

slot online bonus new member

daftar sbobet

Rolet

Slot Deposit Pulsa Terpercaya

RTP Slot Gacor

Slot Gacor Gampang Menang

RTP Live Slot

Slot Deposit Dana

Bonus New Member 100

Daftar SBOBET

RTP Slot Hari Ini

RTP Slot Gacor

Slot Deposit Dana

RTP Live Slot

Situs Slot Gacor

Bonus New Member 100

daftar sbobet

Slot Deposit Dana

RTP Slot Gacor

Slot Gacor Hari Ini

RTP Slot Gacor Hari Ini

Bonus New Member 100

RTP Slot Gacor

RTP Slot Gacor

daftar sbobet

Slot Deposit Dana

RTP Slot Gacor Hari Ini

Bonus New Member 100

RTP Slot Gacor

Slot Bonus New Member 100 di Awal

Slot Deposit Dana

RTP Live Slot

Slot Gacor Resmi

slot online

Bonus New Member 100

RTP Slot Gacor Hari Ini

Roulette

Slot Gacor Gampang Menang

Rolet

Slot Deposit Dana

slot online

Slot Gacor Resmi

Bonus New Member 100

Slot Deposit Dana

Roulette

Roulette

Slot Deposit Dana

daftar sbobet

slot online

Slot Gacor Resmi

.

Slot Server Luar

Daftar SBOBET

Casino Online Uang Asli

Casino Online Uang Asli

daftar sbobet

Slot Deposit Dana

Slot Gacor Resmi

slot gampang menang

Bakarat Online

Bonus New Member 100

Casino Online Uang Asli

Casino Online Uang Asli

Slot Deposit Dana

Slot Deposit Dana

Slot Gacor Terpercaya

slot gacor gampang menang

Bonus New Member 100

Roulette

Casino Online Uang Asli

RTP Slot Gacor

daftar sbobet

RTP Live Slot

Slot Gacor Resmi

slot gacor malam ini

Slot Gacor

Slot Gacor

situs slot gacor

slot resmi

Login SBOBET

Daftar Poker Online

slot resmi

situs slot gacor

Situs Slot Gacor

Slot Gacor Maxwin

Slot Deposit Ovo

Slot Bonus

slot gacor gampang menang

slot resmi

Slot Gacor Hari Ini

Slot Gacor Hari Ini

Situs Slot Resmi

Slot Deposit Ovo

slot gacor hari ini

slot gacor

Poker

Slot Online Resmi

slot gacor hari ini

Poker Online

Agen Sbobet

Poker

Slot Online Bonus New Member

sbobet

Rtp Live

IDN Poker

situs slot gacor

poker online

Slot Gacor Gampang Menang

Poker

Slot Thailand

slot resmi

Poker

Slot Kamboja

Slot Server Kamboja

Slot Gacor Gampang Menang

Slot Gacor Gampang Menang

Slot Gacor Gampang Menang

slot resmi

Poker

Slot Online Resmi

Sbobet88

Slot Gacor Gampang Menang

Poker

slot gacor hari ini

Situs Slot Gacor

Poker

Slot Gacor

Daftar SBOBET

slot resmi

slot gacor gampang menang

Situs Slot Resmi

Poker

Situs Slot Gacor

Slot Gacor

slot resmi

slot gacor gampang menang

Slot Deposit Dana

Slot Gacor Hari Ini

Slot Online Resmi

Bocoran Slot Gacor

Poker

Situs Slot Gacor

slot resmi

slot gacor gampang menang

Bocoran Slot Gacor

Slot Online Resmi

slot resmi

slot gacor gampang menang

Slot Resmi Online

Slot Gacor Gampang Menang

Poker

Situs Slot Gacor

slot resmi

slot gacor gampang menang

Slot Online Resmi

Situs Slot Gacor

situs slot resmi

situs slot gacor

Slot Resmi Online

Slot Gacor

Slot Online Resmi

Slot Deposit Pulsa

situs slot resmi

slot gacor

Poker

Slot Online Resmi

SLot Gacor

Slot Online Resmi

situs slot resmi

slot gacor

Slot Myanmar

Slot Online Resmi

Slot Gacor Hari Ini

Slot Resmi

situs slot resmi

slot gacor

Slot Gacor Hari Ini

Slot Resmi Online

Slot Online Resmi

Sbobet88

situs slot resmi

slot gacor

Slot Online Resmi

Slot Gacor Gampang Menang

Sbobet88

Slot Online Resmi

situs slot resmi

slot gacor

Slot Resmi Online

Slot Gacor Maxwin

Situs Slot Gacor

Sbobet88

situs slot resmi

slot gacor

Slot Deposit Pulsa

Slot Bonus New Member

Slot Gacor Hari Ini

Slot Bonus New Member

Slot Gacor Resmi

situs slot resmi

slot gacor

Slot Server

Slot Server

Slot Resmi Online

Slot Gacor Maxwin

Slot Deposit Pulsa

Slot Bonus New Member

situs slot resmi

slot gacor

Slot Deposit Pulsa

Sbobet88

Slot Gacor Hari Ini

Situs Slot Resmi

Slot Deposit Pulsa

Slot Gacor Gampang Menang

situs slot resmi

slot gacor

Slot Resmi

Slot Deposit Dana

Slot Online Resmi

Slot Gacor Hari Ini

situs slot resmi

slot gacor

slot gacor

situs slot resmi

Slot Online Resmi

Slot Gacor Hari Ini

Slot Bonus New Member

Poker

Slot Bonus New Member

Slot Deposit 10rb

situs slot resmi

slot gacor

Slot Server Kamboja

Slot Garansi Kekalahan

Situs Slot Gacor

Slot Deposit 10rb

Slot Online Resmi

Slot Gacor Hari Ini

slot resmi

slot resmi

Poker Online

Pragmatic Play

Pragmatic Play

Slot Resmi

slot resmi

pragmatic

Bonus New Member

Pragmatic Play

Pragmatic Play

Slot Online

Pragmatic Play

pragmatic

slot resmi

Slot88

Slot88

Pragmatic Play

Slot Gacor

Pragmatic Play

Pragmatic Play

slot resmi

pragmatic

Slot88

Pragmatic Play

Pragmatic Play

Slot88

Mahjong ways

Slot Gacor

pragmatic

slot88

Bonus New Member

Slot Gacor

SBOBET

SBOBET

pragmatic

pragmatic

pragmatic

slot88

SBOBET

Slot

RTP Slot

RTP Slot

pragmatic play

Slot88

slot88

pragmatic

Slot88

Slot Garansi

Bonus New Member

Pragmatic Play

Pragmatic Play

pragmatic

slot88

Slot Garansi

Slot88

Slot88

Pragmatic Play

slot88

pragmatic

Bonus New Member

Link Slot Gacor

Sbobet

Slot88

slot88

pragmatic

RTP Slot

SLOT777

Starlight Princess

slot88

slot88

sbobet

Slot777

Slot88

slot88

SBOBET

Slot Gacor

SLOT777

sbobet

slot88

Sbobet

slot88

Slot Garansi

Bonus New Member

sbobet

slot88

Sbobet

Slot Garansi

Gates of Olympus

Slot88

Pragmatic Play

sbobet

slot88

Mahjong Ways

Starlight Princess

Slot777

rtp

sbobet

slot88

Slot Dana

SLOT777

Pragmatic Play

Mahjong Ways

sbobet

slot88

Slot777

Slot777

Slot88

Slot88

Slot Deposit

slot88

sbobet

Lucky Neko

SBOBET

Slot Deposit

Slot88

Pragmatic Play

slot88

sbobet

Lucky Neko

Slot88

Lucky Neko

Bonus New Member

Lucky Neko

slot88

sbobet

Mahjong Ways 2

SBOBET

Sbobet

Lucky Neko

slot88

sbobet

Lucky Neko

Gates of Olympus

Slot777

Joker123

Slot777

slot88

sbobet

Slot88

Sbobet

SBOBET

joker123

sbobet

slot88

Slot Gacor

Lucky neko

Slot88

SLOT777

sbobet

slot88

Slot777

Slot Gacor

Slot Deposit

Sbobet

Slot777

slot88

sbobet

Pragmatic Play

Slot Gacor

Slot777

Joker123

Bonus New Member

Slot Garansi

sbobet

Slot777

RTP Slot

SBOBET

Slot Deposit

slot88

sbobet

Slot777

RTP Slot

Slot88

Lucky Neko

Slot777

Bonus New Member

Slot Pulsa

pragmatic

Sbobet

sbobet

slot88

Slot Deposit

Slot Garansi

Mahjong Ways

SBOBET

Slot777

Slot88

slot88

sbobet

Joker123

Slot777

Slot Deposit

Bonus New Member

slot88

sbobet

Slot Resmi

Slot88

SLOT777

Bonus New Member

slot88

sbobet

Sbobet

Slot Resmi Online

Bonus New Member

RTP Slot

slot gacor hari ini

sbobet

Slot Resmi

Sbobet

Pragmatic Play

SLOT777

slot88

slot gacor hari ini

Slot Resmi

Slot777

RTP Live

Bonus New Member

sbobet

slot gacor hari ini

Slot Resmi Online

Joker123

SLOT777

RTP Slot

slot gacor

sbobet

Slot777

Slot Resmi

Slot

Slot Garansi

slot gacor hari ini

sbobet

Slot Resmi

Slot777

Bonus New Member

SLOT777

Slot777

Mahjong Ways

slot gacor hari ini

sbobet

Bonus New Member

RTP Slot

Slot Resmi

slot gacor

sbobet

Slot Gacor

SLOT777

Slot777

Mahjong Ways 2

Slot777

slot gacor hari ini

slot88

Mahjong Ways

Slot Resmi Online

Pragmatic Play

slot gacor hari ini

sbobet

Slot777

Mahjong Ways

Mahjong Ways

Slot Resmi

Slot Bet 100

Bonus New Member

slot gacor hari ini

sbobet

Slot Resmi

Mahjong Ways

Slot Bet 100

Pragmatic Play

sbobet

pragmatic

Slot777

Mahjong Ways

Slot Thailand

RTP Slot

sbobet

pragmatic

Slot Resmi

Slot777

Slot Deposit

Slot Bet 200

pragmatic

sbobet

Bonus New Member

SBOBET

Slot Resmi

RTP Slot

Mahjong Ways

Slot777

sbobet

pragmatic

Slot Resmi

Slot88

Slot Gacor

Slot Bet 200

pragmatic

sbobet

Mahjong Ways 2

Slot777

Slot777

Slot Thailand

slot777

pragmatic

sbobet

Mahjong Ways

Slot777

Slot Gacor

Lucky Neko

Slot777

pragmatic

sbobet

RTP Slot

Slot Bet 200

Slot Server Thailand

RTP Live Slot

Mahjong Ways 2

Slot Gacor

pragmatic

sbobet

pragmatic

sbobet

Slot777

Slot Gacor

Slot Bet 200

Slot Qris

RTP Slot