最後更新日期：
新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）疫情持續，在台灣，疫情雖因海軍敦睦艦隊多人確認染疫令外界有所擔憂，但整體來說，截至目前，台灣在疫情控管上仍展現出不錯的成績單，這也讓蔡英文獲美國《時代》（TIME）雜誌邀請，於該刊撰文分享台灣的防疫經驗。
其中值得關注的是，不論是英文原版、或是中譯版本，都是以國際間的正式名稱COVID-19與新冠肺炎稱呼，這與台灣其他部會仍習慣稱「武漢肺炎」有所不同，箇中含意頗耐人尋味。
事實上，由於湖北省武漢市為此次疫情最初大規模爆發地，因此剛開始外界的確多以「武漢肺炎」做為稱呼。不過，當世界衛生組織（WHO）於2月12日宣布將COVID-19做為對新型冠狀病毒肺炎的正式稱呼後，國際間絕大多數國家與地區也隨之改口，除了消除可能的歧視疑慮外，也試圖為病毒命名設立標準模式。
蔡英文在《時代》雜誌上的撰稿，通篇稱新冠肺炎而非武漢肺炎。（Facebook@蔡英文 Tsai Ing-wen）
阅读更多
