爪夷文书法课事件节外生枝,国防部副部长刘镇东今晚谴责《星洲日报》无中生有,捏造新闻。
他在面子书专页贴文说,前晚在巴生中华小学教学楼及综合礼堂落成典礼致辞后,翌日(昨天)把讲稿发给各家媒体,题目为“文化自信与互信精神”。
“非常遗憾的是,《星洲日报》的标题与新闻引言却无中生有,捏造出我讲稿中没有的字句,塞进我嘴里。”
刘镇东称,其讲稿原文和当晚演讲中,完全没有提到“小题大作”四个字,也根本没有这个意思。
他不满,《星洲日报》标题却直接排版成“刘镇东:小题大作”。
斥星洲扭曲造假
他斥责《星洲日报》这则新闻为假新闻。
“这根本是扭曲造假,把我根本没有说的话,强加在我名字之上,没有彰显新闻专业精神。”
“纵观我的讲稿全文,除了没有用到‘小题大做’四个字,就连意思都不存在。但是,《星洲日报》却在第一段引言以没有开关引号引用的的叙述方式,把‘小题大做’加入我的文章语句之中,制造不实资讯。”
他在文告列出《星洲日报》原文引言,和其讲稿原文作为对比。
《星洲日报》原文第一段如下:
国防部副部长刘镇东指出,近日关于小学四年级需鉴赏“爪夷文”而引起的喧闹一事,简直是小题大作,而且也令人感到遗憾,因为四年级国文课本有6页介绍“爪夷”字母书法的艺术鉴赏,正与四年级华文课本中出现中文书法与学习文字历史来源也是一样的意思,如此而已。
刘镇东说,其讲稿原文实则如下:
最近关于爪夷文的喧闹,是令人遗憾的。民主社会里,不同意政府的任何决策,是正常不过的事情。但是,不同的意见,要建立在事实的基础上,而非建立在虚无的假消息和无知上。
“恶意捏造新闻”
刘镇东说,《星洲报道》截取讲稿原文的两段文字,来包装虚假且不存在的讯息,乃是恶意捏造新闻。
“任何负责任的媒体,除了不应该在没有掌握事实基础的情况下写新闻,更不应该恶意变形捏造不存在的故事。”
“这篇新闻用我真实的文章,包装假的、不存在的讯息,正是所谓的不实讯息(disinformation),不仅内容有错误,而且是为了伤害特定对象;这比百分之百內容造假的假新闻更容易误导人。”
“我对于《星洲日报》如此恶意捏造新闻,违背新闻作业操守深感遗憾。在不实资讯充斥互联网空间的年代,传统媒体不需要也不应该和内容农场竞争假新闻市场。”
昨天,刘镇东把讲稿发给媒体时说,爪夷文书法课题引起争议,显示马来西亚社会缺乏互信,各族对彼此文化也没有深入了解,甚至缺乏基本认识。
刘镇东解释,小四国文课本有6页介绍爪夷字母书法的艺术鉴赏,正如小四华文课本中也会有中文书法与学习文字历史来源一样。
上周四,《星洲日报》以封面新闻报道,指国民型小学的第二阶段马来文科,将在明年开始增设爪夷文书法艺术(seni khat)单元,目的是栽培学生对爪夷文书法艺术的兴趣与鉴赏能力。
报道也指出,根据教育部课程发展组志期2018年4月的国民型小学四年级马来文标准课程及评估纲要文件,在小学第二阶段,学生将通过谚语学习来接触爪夷文书法艺术,以通过这方面的学习,学生能以有趣的技术变化,以口述或书写形式来制作及呈献各类型的创作作品。
上周,教育部副部长张念群说,这项课程早在2016年已纳入四年级马来文课本,并会在2020年落实。张念群也透露,教育部已经与华淡语团体、非政府组织代表等进行交流,并将把各方意见整理后带入教育部会议,作进一步商讨。
阅读更多