第28届马来西亚电影节设立非马来语奖项风波延烧,最佳摄影奖入围者诺卡欣(Md Nor Kassim)宣布退出参选。
诺卡欣是在面子书上宣布,他决定退出本届大马电影节奖项,以示拒绝电影节中的种族元素。
“我正式退出第28届马来西亚电影节,这并非因为我害怕参选,而是我强烈拒绝种族元素。”
曾经两度获最佳摄影奖
诺卡欣是以电影《Bravo V》入围最佳摄影奖,其他入围最佳摄影的电影还有《Polis Evo》、《Munafik》、《Mat Moto: Kami Mat Moto Bukan Mat Rempit》及《Jagat》。
根据《The Daily Seni》,这是诺卡欣第六次提名马来西亚电影节奖项。他曾凭着《Setem》及《Hikayat Merong Mahawangsa》电影,分别在2009年及2011年获得最佳摄影奖。
此前,著名制片人阿弗丁(Afdlin Shauki)也已宣布杯葛本届大马电影节。
导演协会以奥斯卡捍卫
无论如何,大马电影导演协会(FDAM)副主席赛祖基菲里(Syed Zulkifli Syed Masir )捍卫电影节设立非马来语奖项。
他称,国家官方电影节的参赛资格,理应以国语来评审。
他向《当今大马》表示,其他国家的电影节同样会特别认可国家官方语言,如台湾金马奖及印度国际电影奖。
他说,就连是奥斯卡颁奖典礼也有语言的区分。
“大马电影节是由政府举办的官方电影节,就如台湾及印度政府所举办的电影节一样。”
“台湾金马奖及印度国际电影奖,两者都使用国家官方语言。”
“例如由迈克(Michael Haneke)执导的电影《Amour》在第85届奥斯卡颁奖典礼获得最佳外语电影,但却无法入围主要奖项……”
因此他说,马来西亚电影节必须根据国语与非国语来划分奖项。
促重新检讨FINAS法令
另外,本地电影评论人兼动画导演哈山(Hassan Abdul Muthalib)表示, 唯有检讨大马国家电影发展局(Finas)法令,否则无法解决所有争议。
他指,1981年大马国家电影发展局法令已阐明,电影必须使用国语——马来语。
“再怎么吵也没用,因为若电影没使用70%马来语,很难可以参赛(主要奖项)。”
划非马来语奖项掀争议
今年马来西亚电影节的最佳影片、导演与剧本三个大奖,首次划出非马来语奖项,掀起排挤非马来语电影的质疑和非议。
《Jagat》导演山杰(Shanjhey Kumar Perumal)昨日狠批,以语言划分电影奖项做法早已过时;本地著名制片人阿弗丁(Afdlin Shauki)则宣布杯葛这项活动。
吉隆坡与雪兰莪编剧协会(PENULIS,简称雪隆编协)也表达强烈不满,抗议设立种族性奖项。
无论如何,主办单位之一大马电影人协会昨日捍卫这项做法,声称要维护国家电影的身份,及巩固国语在本地电影的地位。
马来西亚电影节是从2011年第24届开始,设立非马来语最佳电影奖项,至于非马来语最佳电影导演与剧本奖,则是本年度新设的奖项。
除了《Ola Bola》与《Jagat》,入围最佳非马来语电影奖项的还有淡米尔文电影《Maravan》、《四个愚夫之金玉满堂》和《我来自纽约》。入围最佳非马来语电影剧本的电影,也是上述5部电影。